Филипп, блестящий аристократ и ценитель жизни, после трагического падения с параплана оказывается прикованным к инвалидному креслу. Его мир, полный скорости, путешествий и изысканных удовольствий, сужается до размеров роскошного, но душного парижского пентхауса. Отчаявшись найти помощника, который не будет смотреть на него с жалостью или подобострастием, он нанимает Дрисса — импульсивного парня из неблагополучных пригородов, только что вышедшего из тюрьмы и не ищущего работы вовсе.
Их столкновение — это не просто конфликт мировоззрений, а настоящая война двух вселенных. Циничный и грубоватый Дрисс, для которого сострадание — признак слабости, считает своего работодателя избалованным богачом, решившим просто пожалеть себя. Филипп же, измученный физической болью и тоской по прошлой жизни, видит в новом помощнике лишь неотесанного нахала. Но именно эта искренность, граничащая с жестокостью, и становится ключом к клетке, в которую Филипп сам себя заключил. Их отношения, начавшиеся с взаимного раздражения, неожиданно превращаются в рискованный эксперимент: сможет ли аристократ, потерявший вкус к жизни, и уличный парень, никогда не знавший настоящей заботы, научить друг друга заново смеяться, чувствовать и быть свободными?
